“那披肩还来！”

贺文渊伸出手，一副“你还来”的模样。

“你都送来了，我要不用，岂不是辜负了你一番好意，太不给你面子了！你说是不是？”

“无所谓！”

“那也不行！”路兮琳拉拉披肩，“难得你关心我，我必须对你的关心负责！”

“谁说我关心你了？”

“诶？！”

路兮琳朝他眨了眨眼，咧嘴一笑：“你不关心我干嘛特地给我送披肩出来？”

她才不信他会无缘无故的滥好心。而如果非要找个理由的话，她当然更愿意相信他的举动是出于对自己的关心。

“为免你再继续这么自以为是，我觉得我有必要提醒你。首先我不是因为关心你才给你送披肩，其次，我只是不想到时候你生病了，连同我也有被传染的风险！”

路兮琳不屑的“切”了一声，随即又道：“好好好，你说什么就是什么！既然你都这么说了，那你放心，我一定会好好保重身体，绝对不会陷你于被传染的风险当中！行了吧？！”

嘴上针锋相对，可是心里，路兮琳早已经甜得开了花。

贺文渊见路兮琳嘴上松了势，便也顺杆下滑，给自己铺了台阶。

“明天又不上班，这么拼命做什么！”

“增强专业知识呗！”

路兮琳收回目光，继续盯着电脑屏幕，摁着下方向键。

“翻译对你来说应该是驾轻就熟，还需要增强吗。”

“你哪看出来我驾轻就熟了？”

“从小在国外长大，外语比国语还说得好，还有你不能翻译的？”贺文渊问，说着，顿了顿，又加了一句：“不过你的国语也不弱，这么伶牙俐齿。”

路兮琳怔了怔，笑。

“日常用语和专业用语是有区别的好不好？外语好又不等于工作能力强。至于国语嘛，我又不是外国人，说得好有什么奇怪的！”

说完，路兮琳暗吐了口气。

老实说，也亏得她在上学的时候对英语特别偏爱，不然假冒叶芳婷这个活她可是真心做不来。

叶芳婷从小就在国外长大，外语自然是溜溜的。要是她英语不好，这一开口必然就露馅。

谢天谢地！路兮琳暗作祈祷状！

听罢她的解释，贺文渊不由一笑，唇角扬起一条弧线。

事实上路兮琳能胜任翻译一职也令他挺意外的，他甚至一度因为这个小小的细节而对她有所改观，而转念间，也不由舒气。

至少她表现得越是完美，就越不容易露出破绽，她的身份也能够越好的隐藏下去。

“你说你们纪大总裁到底给了你们多少好处，连一个小小的翻译都这么卖命！”

只要一说到纪远，贺文渊的语气就好不起来，而这样的揶揄，路兮琳也是听得耳朵快起茧子。

“你好歹也是贺氏总裁，那么大个贺氏，要是连个像我这样的员工都没有，那你这总裁做得也太失败了，或者是你太没有人格魅力了！”

“员工是用来尊重的，不是用来苛刻的！”

“拉倒吧，说得比唱得好听，哪个当老板的不是周扒皮啊，巴不得员工往死了卖命才好呢！”

贺文渊对她的话无语。