其他同伙：“……”

  终于，其中一个同伙出声：“奇哥，算啦，人家大老远的从日本来我们这里也不容易，没必要闹到警察局。”

  另一个也说：“对对，大家还要做生意呢，哪有那么多时间陪他们小年轻耗。”

  小贩被说动了，心不甘情不愿地：“那，你们赔个百十来块吧。”

  张勇问：“百十来块是多少？”

  周楚禹没说话，默默递上了之前在游船上拿的一百块钱。

  “可以么？”

  小贩望看手上的一百块钱，点点头：“走吧走吧，下次当心点。”

  事情圆满解决，围观群众作鸟兽散。

  等包老师和长谷川老师赶到，就看到八月一日莲正向左薇三人鞠躬致谢。

  “没事吧？”包老师说，“听陈岳灵子说日本同学出事了。”

  “现在都已经解决了。”左薇笑，“不好意思，给老师添麻烦了。”

  包老师怔怔地看了看几人，感慨：“不错呀。能独当一面了。”

  张勇狗腿道：“是老师教得好。”

  “少来。我就跟你们待三周。”

  张勇继续：“一日为师，终身为父嘛。”

  包老师被张勇捧的咯咯直笑，看到旁边长谷川老师还一脸疑惑，忙用英文给他解释刚刚的对话。

  陈岳灵子拍了拍左薇的肩：“嘿！”

  左薇转头，笑看着她。

  “你们怎么解决的？我走之前看到那几个中年男人，特担心你们会打起来。”

  “不至于到动手的那一步。”

  “那是怎么解决的？动之以情，晓之以理？”

  周楚禹苦笑：“国人最怕麻烦的三个地方，我全搬出来了。”

  “哈？”

  “去警局，打官司，联系大使馆。终于把他给唬住了。”

  陈岳灵子点赞：“棒！”

  几人说着说着，跟长谷川老师汇报完事情始末的八月一日莲再次走向他们，手里拿着一张百元钞票：“那个……”

  左薇停下，面对八月一日。

  八月一日说：“这是赔偿金，我刚刚看到你们给那个男人的。”

  周楚禹挥了挥手，用不太流利的英语回道：“no.write it off.”

  “不可以。这本来就是我的责任。不需要让你们来承担。”

  “如果真的想还钱的话——”周楚禹顿了顿，又顿了顿。

  左薇和陈岳灵子等了他半天，没等到后文。

  八月一日也疑惑地看向他。

  “艹！”周楚禹用中文低低骂道，“仗义不会说。”

  左薇：“……”

  陈岳灵子：“……”

  八月一日：“？？？”

  周楚禹看向左薇，“来，帮我翻译！告诉他，我们中国人很仗义，如果觉得过意不去，请我们吃一顿就够了。”

  左薇：“……”

  周楚禹：“看我干嘛，翻译呀。”

  左薇只能看向八月一日，充当周楚禹临时的翻译，“我们中国人讲究人情味，他更希望你能请他吃一顿。”

  她也不懂“仗义”怎么说，灵机一动，用“人情味”来代替。

  八月一日：“请吃一顿？”

  “恩。不是大餐，那种零食就可以了。”

  八月一日想了想，真诚道：“我明白了。没有问题。”

  “还有，”左薇又补充，“也希望你知道，中国人是很热情的，像今天这样的情况，只是偶然。”

  “是的。我明白。”八月一日静了片刻，正色道，“哪里都有这样的人，我们日本也有。”